沸腾文学

手机浏览器扫描二维码访问

第20部分(第1页)

女生过来当助理。

发飙的新助理果然如发飙所愿,对发飙非常“强势”——不管发飙要她做什么,她都不肯配合。

发飙这才意识到,原来简单虽然不“强势”,不能维护他的权利,不能帮他跟修热水器的人讨价还价,但是至少她会听他的话,帮他干活。现在,新的助理就是个辣妹,超辣超辣的那种,完全不听他的指挥。txt电子书分享平台

第二十九章 老板的梦想(3)

所以,发飙说简单不适合当助理,因为简单性格太柔弱,不够“强悍”,但是,简单做助理的优点是,脾气好,有耐心,其实这些都是当助理的优势。

发飙跟赛蒙说,新来的助理很糟糕,于是,新助理被炒掉。

但是,赛蒙再也没有给发飙招聘过助理。

自从简单不再是发飙的助理,发飙一改往日的嘴脸,开始对简单殷勤备至。总对简单说:新助理很糟糕。发飙就是一个幼儿园没毕业的,谁*了他他就报复谁。

美国设计师和印尼设计师到岗之后,NU开始了“国际化”。简单作为翻译,开始扮演一个有意义的角色。

外籍设计师跟中国设计师交流时,简单会站在旁边翻译。她会不时在发飙、美国人和印尼人之间奔走,会参与到不同项目的配合工作当中。因为不同项目组分布在二楼和三楼,她也会在不同楼层之间奔波。

如果有甲方或供应商过来开会,简单会参与会议,把大家讨论的内容大致翻译给外国设计师。

因为是双语团队,于是,存在更多的书面资料翻译,如图纸、ppt汇报、会议记录、邮件等等。

在NU的积累和学习,以及对词汇表的认真整理,已经使简单能够很好地胜任这些双语团队的支持工作。无论是口译还是笔译,简单比赛蒙的助理梦露都有优势。这些口译经历,也为她将来走向更为重要的岗位打下了一个基础。

NU也有两个新项目的甲方是外国人。但NU之前没有合适的双语合同。

于是,赛蒙找了一份国外某室内设计公司的中英对照双语合同交给简单:“我这里没有电子文稿,只有hard copy(硬拷贝),你帮我打字,把整个合同打到Word文档里,我会参考这个合同,做出NU的双语合同。”

这份合同一共有整整三十页,密密麻麻的字!看上去就好没信心啊,真想找个打字社自己掏钱让别人打。

打字是一件无聊而枯燥的活,而且,一般人认为,这是一件低级的活。

打字又不属于“翻译”,为什么不让梦露做呢?就当老板怕我没事干吧,或者是想着,老板看得起我吧。

易晖不理解老板的分工:“打字这也太无聊了,赛蒙就让你干这个啊?”

简单觉得,小公司嘛,分工不可能那么明确的,赛蒙让她做这个事,也没必要去计较分工的事情,好好干就是了。

于是,她老老实实地认真把这三十页打完了,并仔细核对——在各种翻译工作中忙里偷闲来打字,一周后才做好。

两个外国客户都跟赛蒙签署了这份双语合同。这份合同,就是简单接触到的第一份设计合同。

不要小看了这一份合同——在后来的章节中,读者会看到,这份小小的合同,这三十页的字,简单没有白打。

赛蒙接着说:“另外,你以前当过英语老师,我希望你帮我给员工提供英语培训。我不希望NU只有你一个人会英语,我希望我的员工都有一些英语基础。”

于是,简单开始给NU的设计师上英语课。每周的周二和周四,七点半吃完饭之后上课,课时约一小时。

简单在NU,英语是有目共睹的,因此大家还是很愿意把她当老师的,虽然她的年龄仅比NU的实习生大。

西西上英语课时很认真,她对英语很感兴趣,认真地跟简单学,还认真做笔记。瞧她那勤奋的样子,简单觉得她真可爱。

英语课堂中有一个不太熟悉的面孔。一个女孩,圆圆的脸,秀秀气气的。

笛摄天下,倾城宫妃  魔法养成攻略  惹你,不起!  中国城玫瑰情  梦醒江湖  好运小狗九十九次追妻  致和穿越笔记  蛮行记  兼职女帝:天后威武  糊涂小魔星  赤龙猎爱  悄悄爱上你  棋魂之我是佐为  我在恋爱app里养反派  顽皮坏情郎  跨过千年来爱你(已出版) 秋夜雨寒  大圣传  无上力量  阎王梭  李碧莲的后白蛇生活[新白娘子传奇]  

热门小说推荐
(快穿)欲之咒

(快穿)欲之咒

简介白秋意身中诅咒,若没有解药,浑身就如同被人剔骨刮肉一样痛男人的精液,就是她的解药第一个世界闺蜜绿了我之后,我睡了她哥小片段白秋意借字多难听啊,不如我卖身给你吧,她往季裴承那边靠了靠,声音压低,妹妹还是雏哦,哥哥可以给妹妹破个瓜嘛。你看我像是随便给人破瓜的人?季裴承。去床上。季裴承道。你硬了吗?白秋意问。季裴承没说话,直接把她的手牵过来,往胯间按。小弟弟好精神呀,白秋意道,哥就在这里要了妹妹吧,妹妹湿哒哒的走不动。你说话一直这么没遮拦?那要看对谁了,对你是的~阅读小贴士1女主非善类,为达目的可以出卖身体的那种QωQ2女主三观不代表本作者三观QωQ3每个世界的男女主不一定是处QωQ关于收费按千字50的标准收费,每个故事都会免费一些章节关于更新日更,有事会在留言板留言点击我要评分可以给作者投珠每天可以免费投送两颗珍珠哦...

绝代名师

绝代名师

市二中的金牌老师孙默落水后,来到了中州唐国,成了一个刚毕业的实习老师,竟然有了一个白富美的未婚妻,未婚妻竟然还是一所名校的校长,不过这名校衰败了,即将摘牌除名,进行废校处理孙默的开局,就是要帮助未婚妻坐稳校长之位,让学校重回豪门之列。孙默得到绝代名师系统后,点废成金,把一个个废物变成了天才,在孙默的指导下,学渣们一年学霸,三年学帝,五年学神,很快可以变成王者级的大Boss!竟敢说我这名师徒有虚名?剑豪枪圣,刀魔,圣女,无双国士,一代魔帝,两大圣人,三大至尊,统统都是我教出来的,就问你怕不怕?我最喜欢把青铜杂鱼带成王者Boss,孙默如是说!...

我居然能心想事成

我居然能心想事成

从小寄人篱下,长大后做了几年的上门女婿,周睿可以说是被人嘲讽的典型代表。岳父岳母看不起他,妻子对他失去了期盼的耐性,唯一的收入来源就是每个月八百块的破书店。这一切,直到某天他突然感觉自己好像丧失了某段记忆,然后获得一本可以心想事成的古书开始,生了翻天覆地的改变!上架后每两百金钻加更一章!玉佩加更一章!皇冠加更十章!微信公众号TV帝请大家搜索关注一下,感谢!...

爆宠八零:重生娇娇女

爆宠八零:重生娇娇女

2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了,被一根鸡骨头卡死了!重生在了一个生了九个孙儿,盼孙女盼的眼睛都红了的阮家,瞬间成了阮家上下三代的团宠!胖喵儿笑眯眯,觉得这有奶奶宠,爸妈爱,哥哥护的小日子,真叫一个美滋滋哟。当然,如果没有某只躲在角落里,眼睛里放着绿光,死死盯着她的‘大灰狼’,那就更好了!某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到,这辈子总要吃到的!胖喵儿へノ...

魔神艳游

魔神艳游

一个异常聪明的少年。ltBRgt一个被设计带到异世的少年。ltBRgt一个混乱不堪争斗不断的空间。ltBRgt无数残酷的争斗,乐天少年终成一代魔神!ltBRgt带着无数红颜知己逍遥异世的故事。ltBRgtYY足够,也不会有悲剧,但是主角有个成长历程,不能完全的无敌,最后肯定是超级无敌!ltfontgt...

体坛之篮球教父

体坛之篮球教父

穿越2oo6,喜获神级教练系统。帮助姚麦夺冠,圆无数中国球迷的心中的冠军梦。当雷霆四少留守俄城,一个崭新的nBa王朝就此缔造。一支平民球队,又如何把不可一世的勇士王朝掀翻下马。一次穿越,一段关于nBa王朝教父的传说。ps已有完本作品重生之安东尼篮神体坛之召唤猛将,人品有保证,放心收藏阅读。...

每日热搜小说推荐