&ldo;能。&rdo;安德烈干脆学着他的样子,也跪坐在了自己脚跟上,看着索寻的眼睛,来了句十分洋泾浜的上海话,&ldo;我想同你困觉呀。&rdo;
索寻:&ldo;……&rdo;
这人的神经看来一时半会儿是发不完了。
索寻心累地站起来,往外走。想想又气不过,转回来,瞪着安德烈,半天才找出一句话来,气沉丹田地骂:&ldo;阿q看多了吧你!&rdo;
作者有话说:
不好意思晚上吃火锅吃得太晚了!
安德烈说的那几句话,简单信达雅一下。
puta:操。
rde:还是操。
vatefairefoutre:操|你自己去吧。
vovoulezucheravecoi:约吗?
app教的单词lacheise,男式衬衫。
安:我不是故意放这个单词的。
根:但我是。
第20章
&ldo;原来你喜欢我的锁骨。&rdo;
安德烈把手里的衣服放下,跟着索寻跑了出去,跟在他身后问得天真无辜:&ldo;为什么不行?&rdo;
索寻人已经走到了阳台上,抓了一个自己的大箱子,拖回来,打开来把刚才挑好的几件衣服装进去,半天都没说话。安德烈又跟着他回来,倚在门口看着他的动作。索寻让他看得发笑:&ldo;不是……你都不会觉得尴尬的吗?&rdo;
安德烈一耸肩:&ldo;这有什么尴尬的?&rdo;
索寻:&ldo;……&rdo;
好问题。那他自己在尴尬什么呢?
安德烈走进来,跪坐在索寻身边。他挨得很近,但动作却没有什么侵略性,姿态完全没有&ldo;我想同你困觉&rdo;的急切,确实看不出一丝一毫的尴尬。
&ldo;你又不是对我不感兴趣‐‐&rdo;
索寻打断他:&ldo;那已经是大半年以前的事情了‐‐&rdo;
&ldo;哦,&rdo;安德烈戏谑地接上他的话,&ldo;那是谁半夜带我回来&lso;看房&rso;,后来又突然不肯租给我?&rdo;
索寻无言以对地做了两个深呼吸,最后无力道:&ldo;不是租给你了吗……&rdo;
安德烈眼角泄露出更加狡黠的笑,朝摞在一边的衣服眨眨眼:&ldo;那我还得谢谢那件毛衣了。&rdo;