沸腾文学

手机浏览器扫描二维码访问

第124章 文化渊源（第1页）

“我做了什么？让你觉得我狡猾了？”齐藤彦用疑惑的声音反问。

“都没问我line的ID是什么，就把你的ID给我，让我加你，这不是狡猾吗？”

“不要在意细节，你加我，我不就知道了吗？”

齐藤彦听到星野爱的话，将手机通话的程序缩小，打开了line，接着就看到了好友申请中ID：Ai

之前line中，他的好友申请列表中并没有这个ID，大概就是爱了。

这昵称起得真是简洁。

“Ai就是你line的昵称了对吧？”齐藤彦向星野爱确认。

“嗯，是我的昵称。”星野爱答道。

“不过你的昵称意外的居然只是一个Y？为什么是字母Y啊？”她又问。

齐藤彦得到申请人是星野爱的讯息，就点击接受好友申请。

随后又听见她的疑惑，便说道：“我懒得想昵称了，干脆就用我的名，字母做昵称了。”

星野爱听到齐藤彦的话，以为他说的是英文翻译昵称，试着用他的名字去转换翻译，结果用翻译输入斎藤彦，得到的翻译是HikoSaito，他的名应该是Hiko，但不管姓氏和名字，都跟他说的理由对不上，她满是疑惑的询问：“可你的名字不是彦吗？英文翻译...是saitouhiko不管是姓氏，或者名字，都跟Y没关系吧？”

齐藤彦等了一会才听到星野爱的询问，并且她询问的单词读音跟软件翻译的差不多，就感觉她应该是再翻译上，输入了他的姓名，随后得到了英文翻译，再听了翻译的语音，才来询问他。

他之所以能听出来差别，是因为他也听过翻译软件的朗读，与星野爱现在口语差不多。

不过他没有直接回答原因，而是装糊涂的问道：“你说的Saitohiko的英文里没有Y吗？”

这话提醒了星野爱，她已经加上了齐藤彦的line，没必要再用手机与齐藤彦保持通话了。

通讯费太贵了…

醒悟后说道：“我在line上发给你，顺便也结束通话吧，在line上说。”

“其实我还想多听听你的声音，太可惜了。”齐藤彦用惋惜的语气说道：“不过既然你都这么说了，那你挂吧。”

手机中突然传来了line消息的提示音。

齐藤彦点开了信息。

Ai：你的名字用英语的话，不是Hikosaito吗？这里面没有字母Y啊？

Y：但我也没说Y是英语翻译。

“不是英语翻译？什么翻译会带字母Y？”星野爱看完信息后直接向齐藤彦问道。

她实在不清楚齐藤彦用的是哪国语言。

齐藤彦故意不将答案告诉她，并调笑着说道：“你不是说完挂电话吗？怎么还不挂？”

“不要改变话题，快告诉我答案啊！”手机中传出星野爱有些焦急烦躁的声音，“再岔开话题，我就不理你了！”

“好吧，我告诉你，让我想想…”

贵妃娘娘千秋  葬天塔  快穿：当满级女神救赎病娇反派后  长生仙道：从斩妖谱开始  我，在世界的尽头等你  怎么一不小心就成了大佬？  碎玉琼花  将军府之唐宁传  读心幼崽错穿剧本，摆烂躺平发育  储君今天火葬场了吗  我小师弟嘴超硬  遮天：我摇光圣女，偷听心声成仙  穿书：魔尊大人的掌心狐  天师莫十七  炮灰一身反骨，为了续命嘎嘎舔  自有日月照山川(科举)  魂穿三国之何进大将军  帝台娇色  予春  人不说鬼说