沸腾文学

手机浏览器扫描二维码访问

第9部分（第1页）

洪流（6）

在我们拽这个人的时候，被压在废墟后部的一位老妇人不停地哭叫。我的法国朋友不断地以这样的方式向她保证：“我求求您，夫人，别嚷嚷了。安静点，镇定些。想想吧，伟大的巴顿将军正忙着搬砖，所以您也会得救的。他还会大发慈悲，把医生和救护车找来。我再次恳求您安静些吧。”当我们救出这位不肯安静的老妇人时，第３枚炮弹飞来，差点击中我们，我们被激起的碎石砸得够呛。我真的认为，那天夜里我遭受的惊吓，超过了我从军以来的任何时刻。

供应情况，特别是口粮、汽油和弹药的供应非常糟糕。因此，１０月２５日，李将军和他的下属私下拜访了我们，我想他们已经尽了最大努力来改善这种情况。２５日，Ｄ·Ｔ·科利上校的第２６师的第１０４步兵团发动了进攻。他们只取得了四分之三的胜利，因为山的一部分还被敌军据守着。然而，保罗将军认为他们这个团打得够累了，他命令另一个团接替他们，于下午６点进攻。科利在下午１点听说了这件事，他赶到先遣营对大伙说，团的荣誉不允许他们把一件未完成的任务交给其他部队。他声称，他将亲自率领部队进攻。他英勇地完成了进攻，阵地被攻占了，但是科利被射中了右肩，子弹斜着从两肺之间穿过，从左肺的下端穿出，但是没有碰到心脏和血管，这真是一个奇迹。他在第一次世界大战中荣获的优异服役十字勋章上添上了一枚我授予的橡叶束。他彻底康复归来后，根据他的迫切请求，我们又让他指挥了一个团。

我视察了第９５师的３个战斗队，向他们发表了关于战斗的讲话。这时，我们认为已经弄清了指挥２８０毫米大炮轰击的敌人所在的观察所。我们制定了一个非常详尽的计划来攻克该观察所。我们以为它处在我们的战线之内，实际上并非如此。Ｐ－４７俯冲战斗机肯定炸掉了这门炮，因为它再也没有给我们带来麻烦。弹药供应情况依然一团糟，汽油也不足以抵补每天的消耗。

第７６１坦克营（由有色人种组成，Ｐ·Ｔ·贝茨中校负责指挥）于１０月２８日向集团军报到，这是向集团军报到的第一个由有色人种组成的营。

２８日，我指示沃克将军停止在迈齐莱斯——勒——梅斯附近傻乎乎地晃荡。第９０师第３５７团已经在那里战斗几天了，现在要全力以赴地去占领它。２９日，攻占成功了。但在这次战役中，Ｇ·Ｂ·巴斯上校受了伤，当时以为是致命伤，不过他还是康复了。

２９日，韦兰和我前往第１２集团军群司令部，争取让第８３步兵师协助我们即将发动的进攻。整个设想是，第８３师穿过由第９０师控制的渡桥迅速前进，在波尔克的骑兵群的掩护下攻占萨尔堡。如果可能再占领特里尔。然后该师将回到第１集团军。经过详细讨论，布雷德利同意，只要我使用的团战斗队不超过两个，就交给我对第８３师的作战控制权。我们讨论的另一个问题是，在进攻之前是否要将部队的兵力缩减到Ｔ０①标准，因为在休战期间，我们得到了充足的补充兵员，兵力第一次超过了规定标准。布雷德利对此做得很巧妙。他说：“你可以发一个通知，缩减超编人员的命令将于１１月１５日之后生效，到那时，敌人的行动可能已经使人员减少了。”韦兰将军要求留下第１９战术空军航空队的一个战斗机大队（该队现已拨给第９集团军），我也极力帮他说话，但是我们未能成功。

３１日，我视察了第７６１坦克营，并发表了讲话。很多中尉包括部分上尉曾经在我的第９和第１０骑兵队里当过军士。他们个个都是出色的士兵，但是我当时认为有色人种的士兵思维不够敏捷，难以胜任装甲部队的作战。我从未觉得需要改变这种看法。

在我们离开英格兰之前，布雷德利和我曾经考虑向各师增派一名上校，这样如果发生伤亡，能有人迅速补进。这么做是必要的，因为团长和营长的年龄差异使得后者缺乏接管一个团的基本阅历。我找来的负责这项任务的一个上校——鲍勃·西尔斯是我的同学，他比我大３岁。８月３日左右，他负责指挥第３５师的一个团并一直指挥该团作战，直到１０月３１日。尽管他全身心地投入作战，而且细致严谨，但显然，如果他不被解除职务，他会累死在岗位上。他极有威望，事实上他亲手打死了７名德国兵。我相信这在任何战争中都将成为团指挥官的一项纪录。

正如先前所述，当斯帕茨将军来看望伍德将军时，他对伍德住在如此潮湿泥泞的帐篷里感到过意不去，于是把自己的挂车送给了他。我们为伍德举行了一个赠送仪式，挂车不但宽敞，而且非常豪华。我从没见过有人像伍德那样兴高采烈，也从没见过其他人比他更坚决地不肯接受。

。。

横扫欧陆无人敌

１１月２日下午２点，我们举行了一次会议。各军军长、韦兰将军、我本人、集团军参谋长以及第８和第９航空队的代表出席了会议。我们明确部署了即将发动的进攻中空军发起攻击的时间和地点。根据会议决定，梅斯各要塞以及第８０师正面的树林显然将成为攻打的首要目标。会上，我们还决定，第１集团军的进攻日期用代号Ｄ日表示；第１２军将在Ｄ＋１日发起步兵进攻，其装甲部队将在Ｄ＋２日发动进攻，如果情况允许，装甲部队将提前出发；第２０军将派第９５师于Ｄ＋１日在梅斯以北和以西发起佯攻，第９０师将于Ｄ＋２日向蒂翁维尔发起进攻。经过详细讨论，第２０军和第１２军之间的分界线最终确定下来。

１１月２日，布雷德利将军和Ａ·富兰克林·基布勒将军（布雷德利的作战处长）来到南希并声称，要是在１１月１０日之前进攻，英军显然无法做好战斗的准备，也许１２月１日以前都做不到。他还说，至少要有两个当时归属英军的美国师回到第１或第９集团军后，第１集团军才能发动进攻。他想知道我何时能够发起进攻。我告诉他，正如我曾经说过的，我会在空袭成功的第２天发起进攻。如果万一天气不好无法空袭，我将不迟于８日展开进攻。布雷德利将军说，发现有人想发动进攻，他感到非常欣慰。

１１月３日，我向第１２军的３个师（第２６、第３５和第８０步兵师）的所有军官及少数经过挑选的士兵发表讲话。我强调了第３集团军获准单独进攻的光荣。我还重申，要坚定不移地应用行进中射击和所有武器支援。

由于天气不好，暂定于５日对梅斯的轰炸已无法进行，轰炸机群只得深入德国内地进行轰炸。

德弗斯那天来看望我，并承诺第７集团军将支援我的右翼。５日，我向第１０装甲师，第９０、第９５步兵师以及第２０军司令部的军官们发表讲话。每一次讲话都是在雨中进行的。这是战前通常要有的鼓舞士气的讲话。

５日，霍奇斯将军来看望我。６日，他和我应第４和第６装甲师的请求去向他们发表演说。我事先没有将此纳入时间表，因为我认为他们是久经沙场的部队，对他们演讲是没有必要的。但是，他们似乎觉得我这样做会挫伤他们的感情，所以我发表了演说。在向第４装甲师发表讲话时，我谈到第１集团军没有按原计划赶来并开玩笑说，“第１应排在最后，而第４应排在第１位。”

６日，我告知新闻界进攻将于１１月８日上午之前展开。我把全部细节都告诉了他们并且要求他们保密。我还要求一位电台的代表在播音时对外宣布，这次进攻的目标有限，其目的是拉直战线以利于冬季作战，我还告诉他我会通知他何时改变这一说法。他一丝不苟地按照我的要求做了，我相信这次广播对蒙蔽德军起了一定作用。

很奇怪，我居然想起了两年前的１１月７日，那时我们正乘坐“奥古斯塔”号驶近非洲。那天，整个下午狂风大作，但在下午４点风停了，我们在摩洛哥海岸顺利登陆。今年１１月７日下午４点３０分暴雨下个不停。下午７点，埃迪和格罗将军来到我的住处请求我考虑恶劣的天气和暴涨的河水，从而推迟进攻。我问他们想让谁来接替他们，因为进攻必须按期进行。他们立刻同意发动进攻，并同以往一样，干得非常出色。

截止到１１月７日的伤亡报告：

第３集团军　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敌军

阵亡　　　　　　　　　　５７３４人　　　　　　　　打死　　　　　　　　　　４２５００人

受伤　　　　　　　　　　２８２７３人　　　　　　　打伤　　　　　　　　　　１１７０００人

失踪　　　　　　　　　　５４２１人　　　　　　　　俘虏　　　　　　　　　　１０３０００人

小计　　　　　　　　　　３９４２８人　　　　　　　总计　　　　　　　　　　２６２５００人

非战斗性伤亡　２４３８６人

六月十一日(入夜书)完结  (网王)坏天使的眼泪  二十世纪新史  胭脂殇之:乱世  血宝狂歌  穿越之绝世之恋  去秦朝修仙  收个剑仙做跟班  [HP]Helen Pan  三生石下之三世娇妻  鬼医庶女世子妃  北宋逍遥生活 右一 1  鬼吹灯ii  弃妇之一胎三宝  一怒拔剑  终于找到了你  天道颠峰  木莲辞(女尊)  血翼帝国  名门夫人--宠妻成瘾 完