沸腾文学

第7部分（第1页）

猪肉　　　　０．２２　　美元

面粉　　　　０．８８　　美元（比玉米粉价钱高，而且还麻烦）

糖　　　　　０．８０　　美元

猪油　　　　０．６５　　美元

苹果　　　　０．２５　　美元（都是实验，但是最终失败了）

干苹果　　　０．２２　　美元

甘薯　　　　０．１０　　美元

瓦尔登湖　第三章（2）

一只南瓜　　０．０６　　美元

一只西瓜　　０．０２　　美元

盐　　　　　０．０３　　美元

是的，我的伙食费一共８．７４美元，但是，要是我不清楚大多数读者和我一样愧疚，而且他们的行为公布出来还不比我强的话，我也不会这么不害臊地公布我下面写的罪过。第二年，我偶尔会捉几条鱼作为食品，但有一次，我竟然杀了一只跑到我豆田里的土拨鼠——正如鞑靼人说的那样，它是在进行灵魂的轮回——为了验证这个结论，我把它吃掉了。虽然它有一股麝香的气味，但我还是觉得是一种享受。但是，频繁地吃它毕竟不是件好事，即使可以请到村里的著名厨师替你烹制。

在这段时间里，衣服和一些零零碎碎的花费，虽然数额不大，但也一并列出：

衣服及零星开支　　　　　　８．４０７５美元

油和一些家用物品　　　　　２．００　　美元

除了洗衣服、补衣服——这些工作主要交给外面做，我还没有收到过其他账单——在这个地方必需的所有花销也就是这么多了，也有一些可能是不必要的。所有的支出如下：

房屋　　　　　　　　　　　２８．１２５　　美元

一年农场　　　　　　　　　１４．７２５　　美元

八个月的粮食　　　　　　　８．７４　　　　美元

八个月的衣服等　　　　　　　８．４０７５　美元

八个月的油等　　　　　　　２．００　　美元

总计　　　　　　　　　　　６１．９９７５　美元

现在，我来告诉那些需要谋生的读者。为了支付这一开销，我出卖了农场上的产品，加上短工所得，共计如下：

卖出的农产品　　　　　　　　２３．４４　美元

短工所得　　　　　　　　　　１３．３４　美元

总计　　　　　　　　　　　　３６．７８　美元