手机浏览器扫描二维码访问
暮春归故山草堂
钱起
谷口春残黄鸟稀,
辛夷花尽杏花飞。
始怜幽竹山窗下,
不改清阴待我归。
注释及评析:
1,春末时候的山谷中,黄莺的身影很少出现了。
2,木兰花全部凋谢了,杏花也慢慢凋谢了。
3,这时才发现,窗下靠近山边的竹子,依然翠绿而充满活力,令人喜爱。
4,竹子没有改变的翠绿,像是在等待我归来。
评析:
第一句的谷口春残,大家都能读懂是什么意思,是作者在看到谷口的景象,才感叹春残。
但是,联动之下,就产生了歧义。谷口春残,谷内春未残?还不如直接满谷春残算了吧?
反正春残除了花飞,还有其他景象,读者也能想象得到,满谷春残,总比只有谷口春残要好一些吧?
如果要按照逻辑讲,最好是不用这个谷字,只是笼统的对春残加一个概括就好。但是,如果把谷字都改掉了,那相当于重新写了一首。
因此,打算改为满谷。范围变大一些,更加合理化。
第二句的辛夷花,属于三联用语,乃是写诗禁忌,格律诗应当二字一联,三字为转折,否则,读起来有凝滞感。
另外,辛夷花尽,这个尽字,是有问题的。辛夷花尽,杏花才飞,缺乏严格的逻辑性论证,这个尽字太过武断,应该改为笼统性用语。
用未尽,应该更加恰当。也符合逻辑。哪怕树上还有一朵辛夷花没有凋谢,也是未尽,谢了多少?程度上给一个缓冲带。
后两句的叙述中,以“始怜”二字开始转折,借竹的高洁品质隐喻自己品性刚直,但是末尾三个字“待我归”,没有太大的意义。
另外,拟人手法所描写的事物如果被用确定性的语言去直接定义,就成了语病。
要用上好像、仿佛、也许、莫非等等一类的词,予以半否定,这样显得更加严谨。
另外,这首诗如果按照普通话去读,始怜幽竹山窗下,第二、三、四、五、六字全平声,只有第一、七字才是仄声,中间没有平仄转换的节奏感。
读起来淡而无味。古诗应古格律,不再适合当代,因此,需要改变。
同时,始怜二字与第二句辛夷花尽杏花飞的联系是怎样的?花尽了才开始怜惜幽竹?很难了解这是怎样的心态?
这首诗要和谐,至少也要改为八句,改为律,前面两句春残花尽,要有落脚的地方,要抒情。
抒情之后,再转折向抒发作者自己的情感。
中正以为,以三个问句来表达,更加贴切。让读者自己去领悟,去思考,这样的话,效果会更好一些。
唐诗在文学类作品中,占有非常大的比例,其位置也是非常重要,我们的文化要传承给世人,要走向世界,就应该更加严谨,更加符合新时代。
因此,中正才打算修改,为发扬中华文化而尽一份心。
修改后:
满谷春残黄鸟悲,
辛夷未尽杏花追。
大国策 三十而已:觉醒每日情报 暮光之城·Ⅰ·暮色 老徐记面馆 隋末之乱臣贼子 天使的悲歌:尘 阡陌遗事 天衣多媚 云朝 最小说(第十辑) 班主任的悲催生活 穿越北宋末年 长生:从获得神秘纸人开始 虚穹之剑 转角撞到神 (女主玄幻) 凰倾天下:嚣张养女要逆天 理之空 我在绿维珑当永生者 暗流 幸村,美丽不是一种错误(网王)
天官赐福的周言词上辈子在精神病院待够了,这辈子,只想放飞自我。谁拦,怼谁!娇弱女儿要逆袭,精分少女欢乐多。相公娘子已黑化,夫君好怕怕!言词有病,已弃疗。您的镇宅小达人已携洪福齐天光环火辣上线。(此书有毒,慎入)...
穿越到海贼世界,罗德得到可以抽取天赋能力的神器知识之书。剑斩天地,掌控雷霆,行走空间,信仰之力铸造地上神国!神恩如海,神威如狱。来到这个世界,就注定无敌于世。...
林大牛深山归来,美丽风韵的婶婶热情的接纳了他。自此后,他跟婶婶堂妹的命运就绑在了一起,并且发生了美丽的故事。入住山村后,他创立了大大的一番事业,更因为天赋异禀,惹来了无数女人的青睐友情提示看书时请带着女朋友,并准备啤酒若干瓶,咱爷们追求的就是个爽快刺激。...
这是一个被镇压万载的战神。这是谁惹谁倒霉,瞪谁谁怀孕的妖孽。这是一个卷入世俗纷争,又担负起重塑神界使命的救世主。他叫云飞扬,一个无耻之徒,一个超神妖孽!拜托,我只想和妹纸谈谈人生,能不能把拯救世界的重任交给别人啊...
第一次工业革命,蒸汽机将大英帝国变成了日不落帝国第二次工业革命,内燃机推动历史的车轮,电灯照亮漆黑的夜晚第三次工业革命,互联网将我们的星球变成了地球村大学生秦毅走运获得了科技塔,掀开了星际工业时代,从此以后太阳系变成了我们的后花园我们在太空之中展农业兴建太空工厂我们在月亮上建立月球城开采资源我们在柯伊伯带开采小行星我们还将目光看向浩瀚无垠的宇宙星空已完本精品,人品有保证,放心入坑,书友群493829756欢迎喜欢科技的书友一起来聊聊星空宇宙...
聚焦巅峰火爆新书他是世界闻名的巅峰杀手,却被家族逼婚,与美女总裁住在了一起。彼此看不顺眼却又不得不同居,萧凡决定回学校散散心,可是可爱萝莉,清纯少女,妖娆学姐,冷艳老师,你们都怎么了?我拿你们当朋友,你们却特么想上我!Q群274213467欢迎来搞作者自定义标签励志学生学院流...